Gibt es zu dieser Einschätzung der DGAC irgendeine schriftliche Referenz? In der Grenzregion (..Basel...) zirkulieren immer noch Horrorgeschichten, nach der Piloten ohne FR-Eintrag an FR-only-Plätzen gegroundet wurden...

Erscheint mir ziemlich unwahrscheinlich. Üblicherweise sagen sich ja an FR-Only-Plätzen entweder Renard & Lièvre gute Nacht, oder es gibt einen netten Vereinsbetrieb mit Leuten, die sich freuen, wenn man sich einigermassen verständlich auf Französisch bemüht.

Einzige Ausnahme sind vielleicht die "Absence ATS: FR seulement"-Plätze, wo dann vielleicht noch jemand sehr Wichtiges von der Administration sitzt. Aber auch dort würde ich vermuten, dass es eher unter deren Niveau ist, irgendwelche Spracheinträge zu kontrollieren. Sind ja keine Deutschen. Außerdem ist sowie immer gerade Mittagspause ;-)

Ich halte das auch eher für unwahrscheinlich, aber eine schriftliche Referenz, dass das definitiv nicht stattfinden wird, wäre trotzdem toll.

Ich wurde von Radar/Approach im Anflug auf einen FR-only-Platz schon mal gefragt "confirm you speak French"? Sie waren mit "Oui, je parle Français" zufrieden und haben auch nicht nach irgendwelchen Spracheinträgen in der Lizenz gefragt ;-)