Also den Kollegen würde ich jetzt nicht als Referenz verwenden mögen ... when in Rome do as the Romans ...

Pardon, Dachte Vertragstreue und Betrug seien international definiert. Wie naiv von mir.

Eigene Karten-Overlays erstellen und als CustomContent einfügen, ist dann im Layer Auswahlmenue anwählbar.

Howto create a Geospatial PDF in FF

Wenn ich natürlich gewusst hätte daß Du die zur Verfügung stellst hätte ich mir die georeferenzierung gespart :-))

REM TODO QGIS:

Qgis

Layer –Georeferencer

Open Raster (PDF auswählen)

Punkte setzen am einfachsten nur gerade Gradzahlen. Sonst mit Dezimal oder als GG MM SS mit leerstelle dazwischen

Bei Einstellungen Set Target Resolution abwählen

Landet dann im QGIS

Raster-Conversion-Translate

Dropdown bei Converted und Filename eingeben.