sieht sehr nach dem Mapbox-Verfahren aus. Man koennte in der hoechsten Zoomstufe (12) dafuer die Kacheln einzeln herunterladen.
https://secais.dfs.de/static-maps/icao500/tiles/12/2164/1354.png
2164 und 1354 sollte indirekt die latitude und longitude beschreiben. Mit ein wenig Geduld koennte man die obere, linke und untere, rechte Ecke ermitteln und dann mir einem kleinen Script die Kacheln automatisiert einsammeln und zusammensetzen. Technisch recht simpel, aber inwieweit das hinsichtlich Urheberrecht bzw Copyright ok ist mag ich nicht beurteilen.
Das ist tatsächlich sehr simpel - ich hab das mal (noch als Student) vor ein paar Jahren an einem Abend in Python gecoded. Ergebnis siehst du als Anhang - inklusive einer kurzen Erklärung anhand deines gewählten Beispiels, wie man an die Koordinate der Kachel kommt.
Jedoch habe ich es mit Absicht nicht veröffentlicht, aus verschiedenen Gründen: am Wichtigsten - wenn jeder kommt und 5 GB vom DFS Server saugt, wir der mit Sicherheit in die Knie gehen (=DDOS), was ich nicht unterstützen möchte - dazu ist dieser Dienst zu essentiell. Weiterhin halte ich viel davon, mit öffentlichen Geldern erhobene Informationen als "Open Data" zu veröffentlichen - hier am Beispiel der Platzrunden RLP. Diese Entwicklung ist aber politischer Art und nicht mit einem Pythonscript auf github zu befördern - aus genau diesem Grund habe ich auch einen Betrag für das hier diskutierte gofundme gespendet.