Ich kenne viele Sprachprüfer, die ihre Berechtigung aufgegeben haben. Ungekehrt gibt es einige Anbieter die das professionalisiert haben (meist unter Aufsicht eines anderen EASA CAA) und diese Leistung online anbieten. Insofern werden sich die Prüfungen dort sammeln.

Natürlich bleibt es jedem Prüfer unbenommen, den Dienst an der Allgemeinheit weiter zu leisten, erwarten würde ich das nicht.