Für das GTN brauchst Du natürlich ein ganz normales Daten-Abo (unabhängig vom Flightstream und Foreflight). Wenn die Datenbank aktuell ist, dann werden auch die Routen von Foreflight mit allen waypoints, airways, etc. korrekt übertragen.

Neben der schon genannten Ausnahme von in Foreflight definierten Userwaypoints gibt es allerdings auch noch ein paar andere, bei denen "sich Garmin/Jeppesen und Foreflight offenbar nicht einig sind" - man könnte auch von einem Fehler in Foreflight sprechen:
Visual Reporting points können im GTN mit "letzte zwei Buchstaben des Flugplatzes+ Name des Reporting Points" angegeben werden - also der Ausflugpunkt Kilo von Egelsbach (EDFE) als FEK.

Diesen Punkt kennt Foreflight aber nicht und macht dann Unsinn - auch dann, wenn man den Punkt am GTN eingibt und ihn über das Flightstream an Foreflight zurück schickt.