Danke, das hat's tatsächlich repariert. Damit weiß ich zwar immer noch nicht, wie sich die Darstellung so verbogen hat, aber für jetzt ist alles wieder da.