In Bridgeport gibt es aber Tankstellen und Autowerkstätten. Wenn ich das (allein, also ohne Family) machen würde, dann würde ich mir in dem Ort von jemandem privat ein Auto leihen oder mieten. Ich hab' so was schon mal gemacht ;-) Könnte auch sein, dass es da einen FBO gibt, die können einem da weiterhelfen. Aber natürlich müsste man etwas abenteuerlustig sein.

Edit: Am Mammoth Yosemite Airport, südlich des Mono Lake gibt es eine Hertz-Station! Jedenfalls laut Google :-)