Wie ist das dann eigentlich, wenn man eine PPL Validation gemacht hat (also keine eigene US Lizenz)? Mal angenommen, man fliegt zukünftig im zweiten Jahr 11 UL Stunden und 2 Stunden Echo, davon eine mit einem FI, der die deutsche PPL-Lizenz auf dieses Basis verlängert - gilt das dann auch für die Validation?

Klar - die Verlängerung der 61.75- Lizenz braucht ja ohnehin keine Mindeststunden. Du musst natürlich trotzdem noch das Flight Review mit einem FAA-Instructor machen.