"Daher kann ich mir als praktikable Lösung nur vorstellen, dass man künftig, wenn man auf FIS ist und sich einer TMZ nähert, immer nachfragt, was man tun soll."

Genau, so kann man es machen. Wo sollte dann noch ein Problem sein? Außerdem vermute ich, dass die allermeisten von uns es nur mit einer oder zwei TMZs regelmäßig zu tun haben, deren Regelung sollte man sich doch merken können.