Ich habe in solchen Fällen schon "unable, request vectors... need two track miles for the approach" gesagt ... nervt mich auch jedes Mal.

Wenn ich das ILS im IFD440 lade bekomme ich die RNAV-Waypoints nicht angezeigt ... und sie sind auch auf dem Anflugblatt nicht drauf. Ich kann natürlich auf dem MFD (oder iPad) die Karte für den RNAV-Approach laden - dann sehe ich zumindest wo diese Waypoints sind.

Oder Du lädst im GPS den ILS-Approach und machst dann eben auf Wunsch ein DIRECT zu dem gewünschten Punkt. Du siehst ja dann wo diesr in Relation zum geladenen ILS Approch liegt, und wenn Du auf dem LOC bist schaltest Du ohnehin auf Funknavigation um und das Thema ist gegessen ...

Das ist eine der Gründe warum ich RNAV/LPV Approaches fliege wo immer sie verfügbar sind.