Hey Alex,

ja das PDF ist mir auch schon untergekommen - und deine für dein Mitgefühl :)
Um so tiefer man gräbt, um so komischer wird es.

Bei den Terrain Karten gibt es 010-10201-20 und 010-10201-21 (beide 256MB), wobei die -21 die -20 ersetzt und zusätzlich TAWS supportet. Dies für beide Gerätefamilien GNS400/500 WAAS und Non-WAAS. Wenn man vorher noch keine Terrain Karte im Gerät hatte, muss man checken, ob das Gerät auf Stand Mod 7 ist mit der Software 5.04.
Meins hat beides und ich jage nur noch nach der Karte.

Bei den NavKarten und bei den von dir genannten Skybound Readern wirds dann richtig wild. Laut dem PDF von Garmin, kann man mit dem Garmin Reader die grünen Karten beschreiben und zustätzlich "The Green-labeled navigation card can be loaded by the black labeled SKYBOUND G2 adapter or the Orange-labeled G2 adapter. " Bei einigen Händlern für die grüne Karte, wird der Garmin Reader gar nicht erwähnt und nur auf den Skybound verwiesen.
Parallel gibts die Aussage: Garmin NavData kann nur mit dem Garmin Reader geschrieben werden, Jeppesen NavData nur mit dem Jeppesen Reader.