1. Gibt es irgendwelche EInschränkungen für das Capture window? Ich habe nichts dergleichen gefunden.

Das Handbuch schweigt sich aus. In irgendeinem Pamphlet habe ich mal gefunden, dass das Fenster bei Garmin für den Anflug zum FAF +/-45° und XTE < 1,5 NM ist, damit automatisch zum MAPt weitersequenziert wird. Finde ich aber gerade nicht mehr.

In jedem Fall sollte sich das aber nicht zwischen LNAV und LPV unterscheiden - das wäre also keine Erklärung.

2. Welches ist die aktuellste Software?

Keine Ahnung, hat aber ziemlich sicher nichts mit dem Thema zu tun.

3. Kann ich die Prüfung für LPV manuell auslösen?

Verstehe nicht genau, was Du meinst, aber siehe meine Antwort an Alexis: Auf der Status-Page kannst Du jederzeit nachschauen, ob Du "3D NAV" oder "3D DIFF NAV" (=SBAS) hast.

Mein Limit ist:: Mindestens zwei track miles auf dem Final for dem FAF. Dann geht es, zumindest bei meiner Avionik immer.