Das ist für kontrollierten Luftraum zwar formal richtig, allerdings kann ein sogenannter "abbreviated flight plan" aufgegeben werden, welcher letztendlich nur ein kurzer Einleitungsruf an die ATC-Funkstelle ist.

Aus GM1 SERA.4005(a):

ABBREVIATED FLIGHT PLAN

An abbreviated flight plan transmitted in the air by radiotelephony for the crossing of controlled airspace, or any other areas or routes designated by the competent authority, normally contains, as a minimum: call sign, type of aircraft, point of entry, point of exit and level. Additional elements may be required by the competent authority.

Unabhängig von der Diskussion über grenzüberschreitenden Flug heißt dies in der Praxis, daß ich natürlich VFR ohne Flugplan fliegen kann und auch Durchflüge von kontrolliertem Luftraum requesten kann, ohne vor Abflug einen Flugplan aufgegeben zu haben.

Ja, das stimmt natürlich. Man muss nur fragen - die tschechischen Controller sind sehr hilfsbereit.

Ok, also damit zu vergleichen, wie wenn ich einen Durchflug von EDDH über D S2 W1 erfrage / erbitte, oder?