da steht nämlich, dass im Jahr 2018-2019 nun die Sache eigentlich geklärt sein sollte

Da geht es um was anderes - nämlich um die gegenseitige Anerkennung von Lizenzen FAA-EASA. Und das ist geklärt, das entsprechende Abkommen ist in Kraft. Damit kannst Du auf Basis Deiner EASA-Lizenz eine FAA-Lizenz erwerben [1] und bist die Beschränkung auf den Ausstellerstaat los.

[1] OK, das ging auch vor TIP-L recht einfach, die Erleichterungen helfen eher beim Weg FAA --> EASA

Also der Reihe nach: Ein Freund leiht mir, EASA PPL nicht mal LAPL, sein N-Flugzeug. Ich fliege von EDAZ nach EDBX, Görlitz. Das ist in Ordnung. Wochen später nur 15 min weiter nach südlich nach Ceska Lipa LKCE und es ist illegal?

Ja.

Validation (nicht: US PPL). Reicht die aus?

Eine Validation IST eine US-Lizenz, also ein US-PPL; eben nur "based on {Ausstellerstaat} license {xyz}".

Zu beachten dabei: ich darf dann mit der US-Lizenz (nur) das, was ich auch mit der Lizenz darf, auf der die Validierung beruht UND was ich mit der US-Lizenz darf.

klinkt ja schon mal ganz gut... WAS muss ich denn jetzt noch tun? Muss ich jetzt wieder irgendwelchen Prüfungsspuk über mich ergehen lassen? Ich habe Language 5 und eben dt. PPL/IR und bei dem Flieger SR20 oder SR22 habe ich schon ein endorsement, um mal beim angelsächsischen Begriff für Berechtigung zu bleiben.

WAS muss ich denn jetzt noch tun? Muss ich jetzt wieder irgendwelchen Prüfungsspuk über mich ergehen lassen?

Bin zwar nicht Tobias, erlaube mir aber Mal zu antworten...

• wenn Du in Deutschland fliegen willst: NIX (sofern Dein EASA PPL in Deutschland ausgestellt ist)
• wenn Du ausserhalb Deutschland fliegen willst: FAA-Validation machen, zB. hier:
  https://aopa.de/2021/09/17/faa-lizenzvalidierungen-fuer-aopa-mitglieder-am-3-und-4-dezember-2021-in-egelsbach/ oder Information hier:
  https://www.fliegen-usa.de/

Mal angenommen ich mache nach der Validation die Nachr VFR Ausbildung in Deutschland. Gilt die dann "automatisch" für die USA mit oder muss das dann noch mal extra bestätigt werden?

Nein, in der US-Lizenz mit Validation steht "All limitations and restrictions on the ... pilot license apply"...

Beispiel siehe hier...

Aber beachten: auch mit "Validation" ist, sofern die US-Lizenz genutzt wird, ein Flight review nach "14 CFR § 61.56 - Flight review." mit einem CFI oder CFII erforderlich. Beste Gelegenheit, den dann zu fragen, was man mit der Validation der US-Lizenz dann alles darf ;-)

US-Fluglehrer (CFI, CFII) findet man am Besten hier: https://www.pilotundflugzeug.de/store/leserflugzeug --> Fluglehrer und Prüfer für Lisa-Checkout ...

Also Hubert..

ich finde das etwas befremdlich .. du bist doch jetzt lange genug hier...

und hast noch nie was gehört davon ???????

kommt ja jetzt wirklich nicht überraschend.. ist schon immer so

;-)

All limitations and restrictions on the ... pilot license apply

Zu ergänzen wäre noch, dass man auch eine Validation "aufbohren" kann, also zum Beispiel in den USA ein IR oder ein ME-Rating erwerben und in die Validation eintragen lassen kann. Dann stimmt das mit den "limitations on the ... license apply" plötzlich nicht mehr :-).

Bin zwar nicht Tobias, erlaube mir aber Mal zu antworten...

Auch hierzu noch eine kleine Ergänzung - der OP schrieb, dass er einen PPL mit IR besitzt.

Das IR wird nur dann in die Validation eingetragen, wenn man den "Foreign Instrument Pilots Knowledge Test" (14 CFR 61.75 (d)(2)) abgelegt hat. Und da kommt der Haken - das geht aktuell meines Wissens nach nirgends in Europa...

Nee, Ramstein geht auch nicht mehr. Aber Education Center in Wiesbaden. Laut FAA-EASA TIP-L stellt die FAA für Inhaber einer EASA FCL Lizenz keine "Validations" mehr aus. Man muss das TIP-L Verfahren durchlaufen.

Der Vermerk "Night Flying Prohibited" muss von der FAA validation getilgt werden.

Laut FAA-EASA TIP-L stellt die FAA für Inhaber einer EASA FCL Lizenz keine "Validations" mehr aus. Man muss das TIP-L Verfahren durchlaufen

Das wäre absoluter Sprengstoff und würde die Sache deutlich verkomplizieren (Theorieprüfung, auch für PPL-VFR!). Gibt es dazu eine Quelle? Oder ist das hier

2.2 Private Pilot Certificate – Eligibility Requirements
2.2.1 General
(a) The FAA will not issue an FAA private pilot certificate in the airplane category single-engine land and/or multi-engine land class to a person who holds a valid Part-FCL pilot license for airplanes with a single-pilot SEP land and/or single-pilot MEP land class rating unless the applicable requirements of Annex 3 and this Section are met

so zu interpretieren?

Was passiert dann bei dem AOPA-Validation-Event im Dezember?

Kann ich ehrlich gesagt noch nicht ganz glauben, dass das den kompletten 61.75-Pfad für EASA-Lizenzinhaber killt.

Unabhängig davon dass ich nicht vor habe kurzfristig in den USA zu fliegen.

Sich aber die Frage durchaus ergeben kann, wenn man zB „Lisa“ chartert, und damit einen Abstecher nach Dänemark, Holland, … machen möchte …

Der Vermerk "Night Flying Prohibited" muss von der FAA validation getilgt werden.

Gibt es diesen Eintrag noch? "All restrictions and limitations ......" schließt doch Nachtflug ein.

Das mache ich auch :-))

manchmal wird es einfach zu politisch oder zu blöd ... aber man kennt ja sein pappenheimer langsam

:-)

was für ein Durcheinander...also, ich fliege einfach in Europa mit einer N-Maschine. Fragt sowieso keiner nach einer Lizenz und wenn, dann habe ich noch eine Uralt-Ami-Lizenz.. based on german licence...steht da. Wenn mich also einer fragt und - womöglich bemängelt - dass ich keine US-Lizenz habe, dann zeige ich einfach dieses Ding. Bin gespannt, was dann wohl passiert. Vielleicht werde ich dann verhaftet? Glaube ich kaum. Ich kann mir auch nicht so recht vorstellen, dass im europäischen Ausland jemand mit diesen ganz Vorschriften was anfangen kann.

Wolfgang

Fliegst du zufällig einen Lear 24?