Hallo zusammen,

Meine Webseiten bestehen seit 2008, respektive 2012 und 2015, und waren eben technisch Stand Mitte der 2000er Jahre. Am Ende waren sie auf der alten Basis leider nicht mehr zu pflegen. Daher wurden diese jetzt auf Wordpress umgestellt (gibt es zwar auch schon ewig, ist aber immer noch "standard").

Hört sich erstmal einfach an; es hat sich aber als Riesenarbeit herausgestellt, weil alles im Prinzip neu hergestellt werden musste. Lediglich beim Text selbst konnte ich natürlich weitgehend „copy and paste“ machen. Aber auch dort waren mehrere hundert inhaltliche Aktualisierungen fällig, zumal ich schon seit Anfang 2025 auf den alten Seiten keinerlei Aktualisierungen mehr vornehmen konnte. Dies war also mein „Winterprojekt“. Jetzt, zum Start der Saison, ist alles so aktuell wie es nur geht für 2026 (trotzdem kann es natürlich nie entsprechende Garantien geben).

Die Webseiten enthalten nach wie vor garantiert kein AI und deren allseits bekannte Halluzinationen, sondern lediglich echtes Wissen und echte Erfahrungen.

Was hat sich sonst abgesehen von den inhaltlichen Aktualisierungen geändert? Nicht so sehr viel, allerdings:

-es gibt jetzt eine Suchfunktion (dies ist insbesondere deshalb sinnvoll, weil man gelegentlich bei Flugplätzen nicht genau weiß, welcher Region dieser zuzuordnen ist und sich daher totsuchen würde; als Beispiel: gibt man also „Besancon“ ein, wird man nun zielgerichtet auf die Seite „Franche-Comté“ geführt).

-bessere Rechtschreibkorrekturfunktion. Das mag nebensächlich klingen, aber ich habe zuletzt wirklich hunderte von Tippfehlern entfernt! Sorry nochmal, dass da bisher so viele drin waren. ;-)

Bitte weiterhin gerne per Mail Korrekturen und Aktualisierungen aus eigener Erfahrung reingeben, sowie vor allem in dieser Anfangsphase natürlich etwaige technische Bug-Reports. Danke!

Die Seiten sind - wie früher - unter

https://www.fliegen-in-italien.de/

https://www.fliegen-in-uk.de/

https://fliegen-in-frankreich.de/

zu erreichen.

Derzeit bitte am besten auf Desktopgeräten nutzen; an der Darstellung auf Mobilgeräten wird noch etwas gefeilt.

Viel Spaß bei Euren Flügen in 2026!

Ich kann Philipps Webseiten nur wärmstens empfehlen! Gebt ihm bitte auch aktuelles Feedback zu einzelnen Themen und Plätzen, das wird immer sehr schnell berücksichtigt.

Danke Thomas! Der Aufwand (auch finanziell) war enorm. Wenn ich (im Otkober letzten Jahres) gewusst hätte, auf was ich mich da einlasse....

Jetzt aber sind die neuen Seiten da, topaktuell, und ich werde die kommenden Jahre dranbleiben, um alles so gut es geht weiter aktuell zu halten.

Herzlichen Dank, Philipp für Deine fantastische Arbeit die uns allen bei Auslandflügen hilft!

Vielen, vielen Dank für die Arbeit und die tollen Seiten mit den unzähligen hervorragenden Informationen. Flüge in die aufgeführten Länder sind damit sehr gut vorzubereiten. Ich nutze die Seiten regelmäßig mit dem Ergebnis toller Flüge. Für Flüge in diese Länder sind die Seiten ein absolutes Muss! Und wenn trotzdem eteas unklar ist, so antwortet Philipp umgehend auf Nachfragen. Einfach top.

Hallo Philip,

Deine Seiten sind m.E. quasi-Standard für Flüge und Ideen in diese Länder. "Der Tiemann" sozusagen.

Es ist Wahnsinn was da für eine Erfahrung und Arbeit drinsteckt, und wie uns das schon inspiriert hat.

Vielen Dank dafür! Und mach bitte weiter ! Mit der Pflege und....was kommt als nächstes? Fliegen in...

Und wer im PuF-Forum als Nicht-Abonnent unterwegs ist: Seine Reisebeschreibungen in der Zeitschrift sind auch immer klasse!

Philipp, deine Seiten sind eine großartige Quelle für Informationen zum Fliegen im Ausland! Habe sie oft und intensiv genutzt!

Ganz herzlichen Dank für deine Arbeit!!!

Gibt es eine Möglichkeit, dich finanziell zu unterstützen?

Vielen Dank für die tolle Arbeit und die wertvollen Infos die mir schon oft geholfen haben!

Nun hast du es ja schon fertig. Aber WP ist so ein alter Schinken und man hat ständig Probleme mit den Plugins und muss die Updaten, Hosting ist auch teurer.

Ich habe letztens eine alte WP Site mit Claude Code innerhalb von ca 2h in eine statische Website konvertiert. Den ganzen Content hat er sich einfach direkt runtergezogen. Vielleicht fürs nächste Mal. Hat mich quasi nichts gekostet.

https://www.aeroconsult.de/

Meine WordPress-Plugins updaten sich automatisch, und ich habe nie Stress damit.

Plugin-Auto-Updates sind generell ein Pulverfass (Inkompatibilitäten, Breaking Changes, im schlimmsten Fall kompromittierte Supply Chain) – deswegen fahren Profis bewusst Staging + manuelles Update.

Aber der eigentliche Punkt: Wer nur statische Seiten hat, braucht das ganze WP-Konstrukt doch gar nicht. Keine Plugins, keine DB, keine Updates, keine Angriffsfläche, schnelleres Laden, billigeres Hosting. “Nie Stress mit Auto-Updates” löst ein Problem, das ohne WP gar nicht erst existieren würde.

Ich finde es recht komfortabel. Das Hosting ist auch nicht teuer, jedenfalls bei mir nicht,

www.airwork.biz

Ich kann Philipps Webseiten nur wärmstens empfehlen! Gebt ihm bitte auch aktuelles Feedback zu einzelnen Themen und Plätzen, das wird immer sehr schnell berücksichtigt.

DITO

Es gibt eine Möglichkeit des Unterstützens - einfach den Paypal Link auf der Seite verwenden.

Und der Link funktioniert auch.

Vielen Dank, lieber Philipp!

Alles klar, vielen Dank!
Gerade ausprobiert. Funktioniert! :-)

Ich habe letztes Jahr wirklich tolle Erfahrungen mit MkDocs gemacht, konkret mit Material for MkDocs (also jetzt Zensical): https://midnight-commander.org/ . Vielleicht etwas für die nächste Iteration? Ich denke, das passt perfekt für diese Webseitenfamilie.

Jo, das habe ich auch benutzt (wie auch andere Frameworks). Würde ich aber auch nicht mehr machen, wenn ich nur statische Seiten habe. Einfach Claude Code und zack, hast du es.

Das mit Claude Code verstehe ich nicht. Wie hilft es dir bei Markdown? Oder schreibst du damit einfach direkt HTML und wartest es dementsprechend?

Claude Code ist eine KI von Anthrophic, die auf Code spezialisiert ist. U.a. kannst du damit ruckzuck website generieren inkl. Design. HTML/CSS ohne Dependencies. Du selbst musst keine Ahnung haben sondern sagst nur, was du haben willst.

Hier mal ein Tutorial: https://youtu.be/TWZ90EUyejk?si=Itm96WCvDV4C5Oo6

Okay, danke. Was Claude ist, ist mir bekannt. Ich habe nur nicht verstanden, was es mit dem Thema zu tun hat. Ich finde es schon echt unbequem, für solche contentlastigen Webseiten HTML-Code ohne jegliches Templating zu pflegen. Gleichzeitig ist es für mich schon erheblich angenehmer, einen Haufen Markdown-Dateien unter Versionskontrolle zu haben. Und um aus einem Markdown-Verzeichnis eine funktionierende Website mit Suchfunktion, Navigation und mobiler Ansicht zu erstellen, ist das Material for MkDoc schon optimal. Man muss nicht viel mehr als die Konfiguration schreiben.

Themenbezug war eine Alternative zu WP aufzuzeigen.

HTML/CSS/JS brauchst du nicht pflegen; das kann die KI. Frameworks sind für Menschen gemacht und erzeugen Dependencies. Daher lasse ich das immer so pur wie möglich machen.

Eine Alternative zu WP wäre ein Static Generator gewesen. Mit welchem Tool man dann ein Design erstellt (und ob man sich überhaupt so viel Mühe macht oder eher ein fertiges Design nimmt und Farben/Bilder tauscht) ist erstmal sekundär.

Was hier erhebliche Arbeit verursacht, sind die Inhalte. Hunderte von Claude generierte HTML-Seiten zu pflegen und HTML statt Markdown zu schreiben, finde ich ziemlich verrückt. Wenn es dir aber lieber ist, mach das natürlich gerne weiter.

P.S.: Ich habe mir aus Interesse den Code angeschaut. Danke für das Beispiel. Natürlich sind Fehler drin, die vor allem bei älteren Geräten das Rendering beeinflussen werden, und der Aufbau ist naja. Das wird aber eben keiner merken. Und Qualität ist heutzutage sowieso allen egal, Hauptsache es scrollt. Angesichts des Aufwands ist das Ergebnis natürlich schon hervorragend.

Inhalte mit Markdown schreiben, in VS code mit Frontmatter CMS plugin und Hugo. Und dann die KI nur noch die scripts für git, build und deploy bauen lassen

(Doppelter Post gelöscht vom Autor)