Antwort vom Hessischen Rundfunk auf meine Hinweismail bezüglich der falschen Berichterstattung:

vielen Dank für den Hinweis. Die Informationen zum Hergang beruhen auf den Angaben des Sprechers des ermittelnden Polizeipräsidiums Nordhessen. In der Tat gibt es aber zwischenzeitlich die von Ihnen genannten Zweifel an der Darstellung. Näheres erwarten wir uns von der Darstellung der BFU, die aber wie gewohnt einige Zeit auf sich warten lässt.

Die Kenntnis über die Existenz der BFU lässt zumindest hoffen.