"Diese Beteiligten verweigern gegenüber der Polizei vernünftigerweise die Antwort, nicht aber gegenüber der BFU."

Warum sollten die das tun? Wenn sie vermeiden wollen, sich selbst zu belasten, was ihr gutes Recht ist, tun sie das natürlich vernünftigerweise gegenüber jedermann.