tl;dr: Airfield Directory ist jetzt in die eigene Website einbindbar - ideal für Flugplatzbetreiber, Apps, etc.

Liebe Community,

zur Abwechselung mal ein Feature, was nicht direkt für Piloten gedacht ist, sondern mehr für FLugplatzbetreiber, App-Entwickler, etc.: Man kann Informationen von Airfield Directory über einen Flugplatz jetzt sehr einfach in die eigene Website einbinden. So kann man z.B. schnell sein 5* Rating als Badge zeigen. Ich habe z.B. auch gesehen, dass Leute Aerops am Platz nutzen, aber auf der Website die aktuellen Fuel-Preise kaum zu finden sind. Das ist hiermit sehr einfach anzeigbar.

Unter https://airfield.directory/embed findet ihr einen Konfigurator, wo ihr für einen Platz die gewünschten Informationen auswählen könnt, entweder nur die Basis-Informationen des Ratings, oder auch Wetter, Aerops Landegebühren/Fuel/Forms oder App2Drive-Verfügbarkeit. Das kann man dann noch horizontal/vertial und komptakt oder erweitert konfigurieren, und erhält wenige Zeilen HTML Code, den man als Snippet überall einfügen kann. Einbindung in eine Website dauert damit unter 30 Sekunden.

Die Daten selbst werden über ein weltweites CDN ausgeliefert und gecached, damit das ganze auch performant funktioniert.

Wenn also hier Betreiber von Websites mitlesen, freue ich mich, wenn ihr die Funktion nutzt.

Übrigens, ich habe „traffic_notice” bemerkt. Fehlt da möglicherweise eine Übersetzung?

Das ist das, wie die Flugplatzbetreiber original die Formulare benannt haben - Aerops kennt keine Übersetzungen. Ich will das nicht im Nachhinein übersetzen, sondern einfach die originalen Daten übernehmen. Häufig haben Leute auch Formulare mit dem Zusatz DE oder EN, damit wird's dann klar.

Wäre es dann vielleicht sinnvoll, die Unterstriche durch Leerzeichen zu ersetzen und den ersten Buchstaben zu kapitalisieren? Die originale Bezeichnung kann man in "title" für Hover lassen. So wird es zumindest nicht so irritierend aussehen und hoffentlich auch zu keinen Problemen führen...

Nicht wirklich. Sieht bei "FBO Leistungen" dann nicht mehr so toll aus. Wie gesagt, das sind Daten, die ich 1:1 von Aerops übernehme und wie sie da abgelegt sind. Im Zweifelsfalle einfach den Airport-Betreiber anschreiben :) Ich möchte da nix eigenmächtig ändern.

Wieso denn? Es wird gar nicht geändert. Der erste Buchstabe der „FBO” ist schon so groß und der Text enthält keine Unterstriche. Es wird 1:1 ("FBO - Leistungen") bleiben. Ich meinte wirklich, "traffic_notice" in "Traffic notice" zu übersetzen, nicht mehr. Aber gut, die Diskussion ist vermutlich nicht wert.