(Antwort an Georg in Ergänzung seiner von mir geteilten Position)

Die richtige Verwendung des lateinischen ist dennoch ein wichtiges Anliegen, dafür gebührt Dir und Norbert Dank.

Darüber hinaus kann man festhalten, dass es sich bei diesem Recht wohl de facto um nichts anderes als eine positiv sanktionierte Vergewaltigung handelt, wer sich das Leid der jungen Eheleute ob einer solchen sozialen Konstruktion auch nur für einen Augenblick bewusst macht und das danach immer noch lustig findet, ist schlicht krank.