Ganz einfach: Wenn es mehr Last als Lust ist. War bei mir vor ein paar Jahren mit dem Motorradfahren so. Da hatte ich weder die Zeit, noch wollte ich das Geld (Wartung, Winterlager, ...) ausgeben.

Übrigens: Trennung auf Zeit wirkt manchmal Wunder. Mittlerweile bin ich froh, dass ich die Maschine nicht verkauft habe. Nach 2 Jahren mit jeweils<1000km/Jahr war ich dieses Jahr wieder auf größerer Tour unterwegs. Und es war so geil wie am ersten Tag!