So, falls es jemand gebrauchen kann:
Alle Pireps aus eddh.de sind auf Google Earth georeferenziert mit ICAO-Kennung und durchschnittlicher Bewertung zu sehen. Beim Anklicken der Platz-Stecknadel öffnet sich der Link, man kann dann die Pireps im Browser der Wahl oder in Google Earth selbst ansehen (läßt sich in GE konfigurieren). Die Daten steckenen in einer kmz-Datei von 85kB. Das funktioniert verblüffend gut auch auf dem Iphone.
Die Daten kann ich jetzt ziemlich einfach aktualisieren, im Moment plane ich halbjährliche Updates. Mittelfristig ist geplant, die Datei auf eddh.de selbst zur Verfügung zu stellen, das zieht sich aber...
Bei Problemen bitte ich um Rückmeldung.
Edit: bei meinem Browser muß man auf den Globus klicken, um die Datei herunterzuladen.
Edit 2: Die KMZ-Datei beinhaltet nur Ort, ICAO-Code, durchschnittliche Bewertung, Anzahl der Bewertungen bis 8 und den Link auf die Seite des Platzes auf eddh.de. Nur für den Bewertungstext wird auf die Seite von eddh.de zugegriffen, dort sind dann auch neuere Bewertungen zu sehen.
Das bedeutet, daß man Orte, ICAO-Code und durschnittliche Bewertung auf Google Earth offline sehen kann (Google Earth muß online gestartet werden), also auch von irgendwo unterwegs aus.
Edit 9.4.19: die angehängte kmz-Datei 9/18 durch die aktuelle 4/19 ersetzt.
Edit 5.8.19: kmz-Datei 4/19 durch aktuelle 8/19 ersetzt