@Markus: Exzellente Idee - you ask, we deliver. Routen sind jetzt auch aus der Detailansicht eines Airports heraus planbar. Außerdem gibt's als Bonus noch einen kleinen Home-Button dazu, der die Karte wieder auf dem ursprünglichen Airport zentriert.

@Yury: Hm, da muß ich erstmal einen Moment nachdenken. Ich versteh die Idee. Geht es Dir vor allem um die Karte, nehme ich auch - weil auf z.B. https://airfield.directory/search/Europe/DE/Brandenburg steht ja auch "Paved" bzw "Grass". Oder willst Du das auch farbig markiert haben?

Noch ein Bug.... es verbindet immer den nächst gelegenen Platz in der Route aber nicht der Reihenfolge nach und wie gesagt eine Rückkehr zum Start Flugplatz ist nicht möglich.

Wie wählt man in der Platz Ansicht "an Route anhängen" und wie kehrt man zur Karte zurück?

Ist so nicht vorgesehen. Er nimmt immer die kürzeste Verbindung zwischen allen Punkten.

Mir geht es um die Karte. Hier ist ein Beispiel von DFS. Vergleiche EDAZ/EDAY mit EDCE oder EDCS.

@Yury Gute Idee! - you ask, we deliver: Alle unpaved runways werden jetzt nur mit einer outline dargestellt, so dass man mit einem Blick erkennen kann, ob es paved ist oder eben nicht.

Das ist top, vielen Dank! Genau das wollte ich haben.