Da der Fluglehrer meines Vertrauens noch von der alten Regelung ausgeht, hier nochmal explizit die Frage:

- brauche ich ATO?

Nein. Ein Fluglehrer genügt - der muss aber das gleiche tun wie früher die ATO, also Deinen Trainingsstand bestimmen, ggf. ein Trainingsprogramm festlegen und nachschulen. Er kann aber ausdrücklich auch zu dem Ergebnis kommen, dass kein Training erforderlich ist. In jedem Fall muss er dies aber der lizenzführenden Stelle bestätigen.

Beschrieben ist das alles im geänderten (14.09.2018) FCL.740 und den AMCs dazu vom gleichen Datum.

- brauche ich einen Prüfer?

Ja. Renewals dürfen nur Prüfer machen.

Oder kann der Fluglehrer selbst die Eintragung vornehmen?

Nein.

Udo,

ich darf als Prüfer zwar den Flug mit Dir machen, aber nicht das abgelaufene SEP verlängern durch Handeintrag. Du musst mit dem "Bericht des Prüfers" zu Deiner Behörde, dann bekommst Du eine neue Lizenz.