Florian, Du berücksichtigst bei Deinem Modell des freien Falls bzw. Aufstiegs aber nicht, dass von unten aufsteigende Luft "nachdrückt". Deswegen ergeben sich m.E. mehr als die 5 Meter, und ich würde erwarten, dass die Wolke im oberen Teil eine geringere Temperatur aufweist, und zwar nicht nur auf 5 Meter.

Der IFR-Flieger dürfte eher diesen oberen Teil mitbekommen, wenn er bei "möglichst on-top" dann doch mal durch eine Wolke fliegt.