Ob EU oder nicht ist eigentlich nicht mehr das große Thema mittlerweile, solange man gewisse Freimengen einhält. Entscheidender ist, dass es dann raus aus und wieder rein in den Schengen-Raum geht. Das ist das, was komplizierter geworden ist in den letzten Jahren.

Z.B. ist es so, dass alle Schengeneinflüge und Schengenausflüge in Kroatien mittlerweile vorab ein Gendec erfordern. Siehe GEN 1.3 der AIP (anbei).

Auf der Nicht-Schengen-Seite (hier: Bosnien) ist ja sowieso jeder internationale Flug einer, wo Personenkontrolle stattfindet, daher sind diese das gewohnt. Also: prüfen, dass der Platz "international" ist, und etwaige PN-Fristen / Gendecs.

Gilt der LAPL in Bosnien?

Per se erstmal nicht, weil keine EASA-Mitglied.

Es gibt aber bilaterale Abkommen zwischen der EASA und den CAAs einiger Partnerländer.

https://www.easa.europa.eu/en/document-library/working-arrangements/bosnia-and-herzegovina

Siehe Punkt 7. Aber da kenne ich mich nicht so genau aus.