Ich würde in so einem Fall versuchen, möglichst kleinlaut meinen Fehler einzugestehen und sagen, dass ich jetzt irgendwo zwischenlanden müsste für einen Flugplan und ob es nicht vielleicht möglich wäre, mir hier zu helfen.

Vielleicht hatte der FIS-Mitarbeiter schon 2 dieser Sorte oder sonst irgendwie Stress. Ich war mal auf der Langenfrequenz als 2 Holländer VFR in Wolken rein sind, mit viel Mühe (und hörbarer Anspannung) von FIS wieder rausgekommen und dann fröhlich wieder reingeflogen sind ("but we want to fly to Freiburg"). Der Mitarbeiter war danach fertig mit den Nerven. Wer weiß ob die Holländer an diesem Abend wieder unterwegs waren ;-)