Genau, Hotspot = mehrere Geräte teilen sich einen Internetzugang. Dabei sind alle Geräte im gleichen Netzwerk. Ob sich die Geräte dann auch untereinander verbinden können, regeln die Hotspot Einstellungen.

Letztendlich muss genau soetwas (Hotspot) realisiert werden, da jeder WiFi Gerät nur eine WiFi Verbindung eingehen kann.

Du kannst auch einen mobilen LTE WiFi Router nehmen, mit dem sich alle Geräte verbinden. Aber dann hättest Du noch ein Gerät mehr in Deinem - ohnehin schon sehr vollem - Cockpit.

Die Realisierung über das IFD (als WiFi Hotspot) erscheint mir sinnvoller, da es bereits „eh da“ ist und zudem festeingebaut.

Alternativ vom iPhone das IFD mit Bluetooth anbinden (falls möglich). Damit könntest Du dann noch mit dem iPhone per WLAN mit dem ADL verbinden.

Ein iPhone oder iPad gleichzeitig mit zwei WLANs verbinden, ist technisch nicht möglich.