Hallo Michael, ja ich bin da dran - melde mich wenn ich eine Lösung habe!

Du hast zwei Geräte, die sich per Ad hoc-Netz mit dem Ipad verbinden wollen? Am Ipad wird das nicht gehen. Wenn Du die beiden Geräte nicht dazu bringen kannst, sich mit einem bestehenden Netzwerk zu verbinden, wirst Du einen Router brauchen. Davon gibt es welche, die alle möglichen Konfigurationen von Netzwerken erlauben. Stromversorgung sollte kein Problem sein, meine Fritzbox läuft mit 12V. Wg. der Konfiguration mußt Du allerdings die nachtaktiven Tshirtträger mit den Pizzaresten fragen.
https://administrator.de/thema/lan-wan-wireless.html könnte passen.