erstaunlicherweise ist keinem das verwehrt, solange man einen Mac besitzt:

Einfach an den Mac anschliessen, falls es aufpoppt „Computer vertrauen“ drücken, und die Mac-Logfile-App „Konsole“ öffnen. Dort kann man das iPad auswählen und dessen Logs angucken.

Eine von vielen intelligenten und schlecht dokumentierten Apple-Lösungen...

EDIT: Noch was zum Thema.. "Arbeitsspeicher" war auch das erste, was ich dachte. Kommentarloser "Crash to Desktop" ist das typische Symptom von zu wenig RAM auf dem iPad. Das iPad Mini 1 crasht zB., wenn es versucht, das DFS-VFR-Anflugkarten-PDF (~25 MB) von EDDS zu rendern..und Google Maps crasht mittlerweile nach einer halben Stunde Navi-Nutzung. Für SkyDemon reicht es noch, aber nur mit einem aktuellen iPad als Backup im Kniebrett..

Allerdings hat das iPad 4 genau wie das iPad Mini 2 und 3 1 GB RAM. Das sollte also prinzipiell auch auf diesen Geräten auftreten.